-
1 as happy as a clam
Am довольный как слон; счастливый как ребенокSince he's been at college he's as happy as a clam.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > as happy as a clam
-
2 as happy as a lark
as happy as a lark/sandboy/Larry довольный как слон; счастливый как ребенокMy son loves toys. If you give him something to play with, he's as happy as a sandboy.
We married nine days after we met, and three years on we're happy as Larry.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > as happy as a lark
-
3 as happy as a Larry
as happy as a lark/sandboy/Larry довольный как слон; счастливый как ребенокMy son loves toys. If you give him something to play with, he's as happy as a sandboy.
We married nine days after we met, and three years on we're happy as Larry.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > as happy as a Larry
-
4 as happy as a sandboy
as happy as a lark/sandboy/Larry довольный как слон; счастливый как ребенокMy son loves toys. If you give him something to play with, he's as happy as a sandboy.
We married nine days after we met, and three years on we're happy as Larry.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > as happy as a sandboy
-
5 as pleased as a dog with two tails
Общая лексика: довольный как слон, рад-радёшенекУниверсальный англо-русский словарь > as pleased as a dog with two tails
-
6 pleased as a dog with two tails
Общая лексика: довольный как слон, рад-радёшенекУниверсальный англо-русский словарь > pleased as a dog with two tails
-
7 thrilled to bits
Общая лексика: в полном восторге, довольный как слон -
8 grooved
adj AmE sl -
9 tickled pink
1) Разговорное выражение: доволен как слон2) Австралийский сленг: весёлый, очень обрадованный, радостный3) Сленг: несказанно довольный, очень доволен, очень рад4) Образное выражение: несказанно рад
См. также в других словарях:
Довольный, как слон после ебли (бани) — О крайней степени довольства, блаженстве, хорошем состоянии духа … Словарь народной фразеологии
Брукс, Мел — Мел Брукс Mel Brooks Мел Брукс в апреле 2010 года … Википедия
Мэл Брукс — У этого термина существуют и другие значения, см. Брукс. Мэл Брукс Mel Brooks Имя при рождении … Википедия
Брукс, Мэл — Мел Брукс Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М … Википедия
Брукс М. — Мел Брукс Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М … Википедия
Брукс Мел — Мел Брукс Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М … Википедия
Брукс Мэл — Мел Брукс Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М … Википедия
Мел Брукс — Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М … Википедия
Мэлу Бруксу — Мел Брукс Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М … Википедия
Энн Бэнкрофт — Anne Bancroft Студийное фото конца 1960 х годов … Википедия
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
